1
00:00:10,578 --> 00:00:13,779
Volevano, tipo,
mi ha ferito fisicamente.

2
00:00:13,881 --> 00:00:17,015
Sono stato preso e gettato
contro quel muro.

3
00:00:17,118 --> 00:00:20,085
Fa qualcosa
al cervello di una persona.

4
00:00:22,156 --> 00:00:24,890
Sono tre morti
ora nella mia proprietà? SÌ.

5
00:00:24,992 --> 00:00:26,058
Li torturerà.

6
00:00:26,160 --> 00:00:29,795
Quel coltello mi ha ferito al braccio.

7
00:00:29,897 --> 00:00:33,198
Si sente come lei
la morte è stata un errore.

8
00:00:33,300 --> 00:00:34,800
Lei è un problema.

9
00:00:36,404 --> 00:00:39,071
Sembra una possessione.

10
00:00:39,173 --> 00:00:40,873
Il mio nome è Amy Allan.

11
00:00:40,975 --> 00:00:43,842
Tutto è stato costruito sul sangue.

12
00:00:43,944 --> 00:00:44,843
Vedo persone morte.

13
00:00:44,945 --> 00:00:46,478
Molto inquietante.

14
00:00:46,580 --> 00:00:48,213
Parlo con i morti.

15
00:00:48,315 --> 00:00:50,416
Ci sono vittime intorno a lui.

16
00:00:50,518 --> 00:00:52,384
Oh!
E mi parlano.

17
00:00:52,486 --> 00:00:54,420
La sua voce sembra quella della morte.

18
00:00:54,522 --> 00:00:56,422
Ma c'è solo un modo per saperlo

19
00:00:56,524 --> 00:00:57,489
se le mie scoperte sono reali.

20
00:00:57,591 --> 00:01:00,025
I vivi no
avere una possibilità qui.

21
00:01:00,127 --> 00:01:01,226
Mi affido al mio partner.

22
00:01:01,328 --> 00:01:02,428
Sono Steve Di Schiavi.

23
00:01:02,530 --> 00:01:04,029
Sono un pensionato di New York City

24
00:01:04,131 --> 00:01:05,297
detective della omicidi.

25
00:01:05,399 --> 00:01:06,298
Avresti potuto essere ucciso.

26
00:01:06,400 --> 00:01:07,499
E conosco ogni persona,

27
00:01:07,601 --> 00:01:10,335
ogni casa ha segreti.

28
00:01:10,438 --> 00:01:11,570
Questo viene direttamente dall'inferno.

29
00:01:11,672 --> 00:01:12,905
È mio compito rivelarli.

30
00:01:13,007 --> 00:01:14,907
Tua madre è stata assassinata,
proprio qui, in questa stanza.

31
00:01:15,009 --> 00:01:16,909
Sì, lo era.
Ma io e Steve non parliamo mai...

32
00:01:17,011 --> 00:01:18,911
Non comunichiamo mai
durante un'indagine.

33
00:01:19,013 --> 00:01:20,979
...fino alla fine...
Questo era solo l'inizio.

34
00:01:21,081 --> 00:01:22,014
...quando scopriamo

35
00:01:22,116 --> 00:01:23,882
se è sicuro per te restare...

36
00:01:23,984 --> 00:01:25,083
Oh mio Dio.

37
00:01:25,186 --> 00:01:27,186
Oppure è ora di uscire.

38
00:01:27,288 --> 00:01:29,188
Sono molto cattivi.

39
00:01:29,290 --> 00:01:31,757
Questa casa mi ucciderà.

40
00:01:43,137 --> 00:01:45,037
Sono nella città di
Connie, Missouri.

41
00:01:45,139 --> 00:01:47,706
È circa mezz'ora
fuori Kansas City.

42
00:01:47,808 --> 00:01:50,175
Ho ricevuto una chiamata
da un ragazzo che dice che le cose vanno così male

43
00:01:50,277 --> 00:01:52,778
sua moglie e tre figlie
rifiutarsi di restare a casa da solo.

44
00:01:55,182 --> 00:01:56,782
Sta cercando di essere coraggioso
ma me lo ha detto

45
00:01:56,884 --> 00:01:59,451
è stato tagliato e
addirittura sbattuto contro il muro.

46
00:02:01,088 --> 00:02:03,255
Dice che se non lo facciamo
aiutatelo, pensa che qualcuno verrà ucciso.

47
00:02:11,131 --> 00:02:12,531
Prima che Amy arrivi,

48
00:02:12,633 --> 00:02:15,067
Sgombero la casa da qualsiasi cosa
informazioni principali.

49
00:02:15,169 --> 00:02:17,069
Opere d'arte, foto di famiglia,

50
00:02:17,171 --> 00:02:19,638
anche le icone delle religioni possono farlo
influenzare le sue scoperte,

51
00:02:19,740 --> 00:02:22,708
quindi è importante
Li rimuovo tutti.

52
00:02:25,079 --> 00:02:27,045
Quando avrò finito
la passeggiata di stasera può iniziare.

53
00:02:39,326 --> 00:02:40,826
Mi sembra strano...
Questo non mi piace, non mi piace.

54
00:02:45,900 --> 00:02:47,933
Mi sento terribilmente male qui.

55
00:02:48,035 --> 00:02:49,935
Ce ne sono tre, ehm,

56
00:02:50,037 --> 00:02:52,137
principali morti qui.

57
00:02:54,842 --> 00:02:57,843
Quello che sto per fare
ne parliamo adesso, è molto attiva.

58
00:02:57,945 --> 00:02:59,144
Lei è un problema.

59
00:03:01,782 --> 00:03:04,917
Sta facendo ammalare gravemente qualcuno,
mentalmente e fisicamente,

60
00:03:05,019 --> 00:03:07,452
quindi mangerà
il corpo della persona, in sostanza,

61
00:03:07,555 --> 00:03:09,087
e poi mangiano la loro mente.

62
00:03:17,164 --> 00:03:19,565
Allora Lance, quando
abbiamo parlato al telefono, sembravi piuttosto sconvolto.

63
00:03:19,667 --> 00:03:21,533
Che diavolo sei?
ragazzi che stanno passando?

64
00:03:21,635 --> 00:03:24,703
La mia famiglia è semplicemente terrorizzata...
Sono terrorizzato.

65
00:03:24,805 --> 00:03:27,172
Non so cosa fare
o dove rivolgersi.

66
00:03:27,274 --> 00:03:29,374
Va bene. Allora, chi è
vivere in casa?

67
00:03:29,476 --> 00:03:33,178
Ecco una foto della mia famiglia.

68
00:03:33,280 --> 00:03:35,147
Questa è mia moglie, Jennifer.

69
00:03:35,249 --> 00:03:36,982
Quella è nostra figlia,
Chloe, ha 17 anni.

70
00:03:37,084 --> 00:03:41,386
Quella è Heidi, ha 12 anni,
e quella è Emi, ha 8 anni.

71
00:03:43,257 --> 00:03:44,690
Va bene, quindi cosa sei?
ragazzi, passate di qui?

72
00:03:44,792 --> 00:03:47,292
Uh, abbiamo sentito
un grido di donna.

73
00:03:47,394 --> 00:03:50,429
Le cose si stanno muovendo da sole.

74
00:03:50,531 --> 00:03:54,633
Vediamo apparizioni,
e ora le cose stanno diventando violente,

75
00:03:54,735 --> 00:03:57,736
e ho paura
qualcuno si farà male.

76
00:03:57,838 --> 00:04:00,505
Se qualcuno avesse tentato di entrare?
hai fatto qualcosa di proattivo?

77
00:04:00,608 --> 00:04:03,675
Sì, avevamo una squadra paranormale
uscire e indagare.

78
00:04:03,777 --> 00:04:08,280
Il protagonista, ha detto
"Dobbiamo uscire di qui, non è sicuro",

79
00:04:08,382 --> 00:04:10,349
e hanno fatto le valigie
su tutto e se ne andò.

80
00:04:11,585 --> 00:04:13,151
Allora cosa fai?
pensi che possa essere qui?

81
00:04:13,253 --> 00:04:15,253
Inferno. Un inferno semplice e vecchio stile.

82
00:04:15,356 --> 00:04:18,223
Sono preoccupato per i miei figli.

83
00:04:18,325 --> 00:04:20,225
È straziante
quando mia figlia,

84
00:04:20,327 --> 00:04:22,227
Emi--

85
00:04:22,329 --> 00:04:24,930
quando lei viene correndo da me
urlando, piangendo

86
00:04:25,032 --> 00:04:27,499
e non c'è niente che posso fare
per proteggerla.

87
00:04:27,601 --> 00:04:29,568
Niente.
Vedo che ti sta turbando.

88
00:04:30,838 --> 00:04:32,804
Sono il primo e l'ultimo
linea di difesa

89
00:04:32,906 --> 00:04:36,108
e io...
Non posso fare nulla.

90
00:04:41,415 --> 00:04:43,649
C'è un maschio qui che
odia questa ragazza morta.

91
00:04:43,751 --> 00:04:46,652
Uh, questo è un maschio vivente,

92
00:04:46,754 --> 00:04:49,921
e lei vuole la sua accettazione.

93
00:04:50,024 --> 00:04:52,724
Cerca di parlargli...
non la sente.

94
00:04:52,826 --> 00:04:55,027
Anche lei ha voglia
non riceve molta attenzione,

95
00:04:55,129 --> 00:04:58,897
e anche lei
estremamente geloso di qualsiasi attenzione

96
00:04:58,999 --> 00:05:02,034
dà a qualcun altro
il che non va bene.

97
00:05:02,136 --> 00:05:03,635
È brutto.

98
00:05:09,810 --> 00:05:10,876
Va bene...
allora, cosa sta succedendo?

99
00:05:10,978 --> 00:05:13,245
Questo cassetto proprio qui...
Giusto?

100
00:05:13,347 --> 00:05:15,514
...un giorno
semplicemente si aprirebbe,

101
00:05:15,616 --> 00:05:17,916
e si chiuderebbe,

102
00:05:18,018 --> 00:05:20,218
e si aprirebbe
e si chiuderebbe,

103
00:05:20,320 --> 00:05:21,987
e lo ero
nella camera da letto sul retro... Okay.

104
00:05:22,089 --> 00:05:23,522
...lavorando, e io
continuavo a sentirlo.

105
00:05:23,624 --> 00:05:27,292
Ho appena deciso che lo sai
cosa? Cercherò semplicemente di riprenderlo in video.

106
00:05:27,394 --> 00:05:29,361
Va bene, anche tu
ottieni davvero qualcosa?

107
00:05:29,463 --> 00:05:30,362
Sì, l'ho fatto.

108
00:05:30,464 --> 00:05:32,431
Voglio che tu gli dia un'occhiata.

109
00:05:47,114 --> 00:05:49,481
O lo sei
un grande artista della truffa e tu io,

110
00:05:49,583 --> 00:05:52,384
o hai ottenuto
un problema serio qui.

111
00:05:52,486 --> 00:05:54,152
Ho un problema molto serio.

112
00:05:54,254 --> 00:05:57,255
C'è qualcos'altro che succede in questa situazione
posto o nella zona cucina?

113
00:05:57,357 --> 00:05:59,257
Una volta ero in cucina

114
00:05:59,359 --> 00:06:01,259
e stavo pulendo la cucina

115
00:06:01,361 --> 00:06:04,262
e un coltello volò dal bancone

116
00:06:04,364 --> 00:06:07,332
e tagliarmi il braccio

117
00:06:07,434 --> 00:06:10,502
e volò sul muro
proprio laggiù.

118
00:06:10,604 --> 00:06:12,704
Tagliarti?
Sì. Questa è la foto.

119
00:06:16,210 --> 00:06:18,543
Ero pietrificato.

120
00:06:18,645 --> 00:06:20,645
È arrivato al
punto questo è violento.

121
00:06:20,748 --> 00:06:22,047
E se fosse stata Emi?

122
00:06:26,186 --> 00:06:28,787
Questa signora morta, lei
la realtà è molto fisica.

123
00:06:28,889 --> 00:06:34,126
È consapevole dei muri
e lo sai,

124
00:06:34,228 --> 00:06:36,294
sedie e cose del genere
il che significa anche

125
00:06:36,396 --> 00:06:40,232
può interagire
con queste cose se vuole.

126
00:06:43,303 --> 00:06:45,403
Ma questo causa
problemi per i vivi.

127
00:06:56,450 --> 00:06:59,317
Quindi Lance, è abbastanza ovvio
questo spazio ti dà fastidio.

128
00:06:59,419 --> 00:07:00,585
O si. Lo odio.

129
00:07:00,687 --> 00:07:02,020
Odio questo seminterrato.

130
00:07:02,122 --> 00:07:04,589
Lo odio con passione.

131
00:07:04,691 --> 00:07:06,258
Allora, hai avuto
esperienze quaggiù?

132
00:07:06,360 --> 00:07:09,594
Beh, l'ho già detto
abbiamo portato qui un'altra squadra paranormale.

133
00:07:09,696 --> 00:07:12,597
È successo qualcosa che, semplicemente,
mi ha davvero scosso...

134
00:07:12,699 --> 00:07:14,399
Io... è proprio così
mi ha spaventato a morte.

135
00:07:14,501 --> 00:07:15,667
Ok, cosa è successo?

136
00:07:15,769 --> 00:07:19,337
Sono stato preso e gettato
contro quel muro,

137
00:07:19,439 --> 00:07:22,440
proprio lì, e non l'ho fatto
so che è successo qualcosa.

138
00:07:22,543 --> 00:07:27,245
Mi sono ripreso e hanno detto
"Sei stato prelevato...

139
00:07:27,347 --> 00:07:31,183
sollevato in aria
e semplicemente gettato contro il muro."

140
00:07:31,285 --> 00:07:33,185
Non ricordo niente di tutto ciò.

141
00:07:33,287 --> 00:07:34,786
Ha mai sofferto di convulsioni
o qualcosa del genere prima?

142
00:07:34,888 --> 00:07:35,954
No. Mai.

143
00:07:36,056 --> 00:07:38,590
E c'è stato
un'altra cosa.

144
00:07:38,692 --> 00:07:41,827
Se vengo
quaggiù da solo,

145
00:07:41,929 --> 00:07:47,465
e se lascerò fuori
quella porta, quella porta sbatte proprio davanti a me.

146
00:07:48,502 --> 00:07:49,935
Lasciami fare questo
perfettamente chiaro per te.

147
00:07:50,037 --> 00:07:52,838
Se ti scopro io,
e lo farò, perché Amy sta facendo la sua passeggiata.

148
00:07:52,940 --> 00:07:56,842
Se voi ragazzi siete me,
Mi arrabbierò davvero e avremo un problema.

149
00:07:56,944 --> 00:07:59,945
In caso contrario, e tutto
mi hai detto che è legittimo,

150
00:08:00,047 --> 00:08:05,016
questo è probabilmente uno dei
casi peggiori su cui abbiamo lavorato.

151
00:08:05,118 --> 00:08:10,255
Non è che ho paura
a morte per i miei figli.

152
00:08:10,357 --> 00:08:12,190
Sono spaventato a morte per
mia moglie. Mi sento senza speranza.

153
00:08:12,292 --> 00:08:14,993
Voglio sapere di cosa si tratta
e come posso liberarmene?

154
00:08:18,632 --> 00:08:23,568
La donna morta, le piace
abbattere l'aspetto fisico di una persona.

155
00:08:23,670 --> 00:08:26,905
Lei logora il loro corpo
e lei se ne nutre.

156
00:08:27,007 --> 00:08:29,674
E l'altra cosa è, tipo,

157
00:08:29,776 --> 00:08:32,110
il deterioramento mentale.

158
00:08:32,212 --> 00:08:34,412
Si nutre dei loro ricordi.

159
00:08:34,514 --> 00:08:36,715
Sta tipo rubando ricordi.

160
00:08:36,817 --> 00:08:39,951
È davvero strano

161
00:08:40,053 --> 00:08:42,087
ed è tutta energia per lei,

162
00:08:42,189 --> 00:08:43,622
quindi è davvero spaventoso.

163
00:08:43,724 --> 00:08:46,358
Non ho mai visto un morto
feed personale del genere.

164
00:09:07,148 --> 00:09:08,480
Allora, Jennifer, stavo parlando
con tuo marito, Lance,

165
00:09:08,582 --> 00:09:11,550
e devo dirtelo,
o è il miglior attore del mondo

166
00:09:11,652 --> 00:09:13,152
o voi ragazzi
ho un problema serio.

167
00:09:13,254 --> 00:09:15,087
Abbiamo un
problema, sicuramente.

168
00:09:15,189 --> 00:09:18,190
Per quanto riguarda le esperienze
vai, e tu?

169
00:09:18,292 --> 00:09:21,827
Stavo qui,
e ho visto un'apparizione

170
00:09:21,929 --> 00:09:24,830
di un uomo che si guarda allo specchio
so I saw his reflection.

171
00:09:24,932 --> 00:09:26,365
Okay, can you
describe what you saw?

172
00:09:26,467 --> 00:09:30,202
He was wearing a
Maglietta... maglietta blu e lui aveva la testa abbassata.

173
00:09:30,304 --> 00:09:32,704
All right, so anything
succede altro?

174
00:09:32,807 --> 00:09:34,740
One night I was sleeping
and I got woke up

175
00:09:34,842 --> 00:09:37,276
because my legs slammed
into the bed so hard

176
00:09:37,378 --> 00:09:40,212
che sentivo che avevano
to have been up high

177
00:09:40,314 --> 00:09:42,014
and then thrown down.

178
00:09:42,116 --> 00:09:43,315
Hai sentito o visto qualcosa?

179
00:09:43,417 --> 00:09:45,684
Hm-nh, but sometimes
I'll get woke up

180
00:09:45,786 --> 00:09:47,486
and I'll have scratches
on my neck

181
00:09:47,588 --> 00:09:50,989
and my arms will
hanno impronte digitali, lividi.

182
00:09:51,091 --> 00:09:53,425
Ora ho capito
è che allevi cani.

183
00:09:53,527 --> 00:09:57,429
Quanti ne hai?
qui in qualsiasi momento?

184
00:09:57,531 --> 00:09:59,598
Di solito ne abbiamo 20.

185
00:09:59,700 --> 00:10:02,167
20?
Sì.

186
00:10:02,269 --> 00:10:04,703
Ok, allora è possibile
uno dei cani potrebbe averti graffiato

187
00:10:04,805 --> 00:10:06,672
nel cuore della notte quello
è entrato attraverso la casa, o?

188
00:10:06,774 --> 00:10:09,241
No, non dormono con noi.

189
00:10:12,446 --> 00:10:14,580
Non mi piace questa stanza.

190
00:10:14,682 --> 00:10:16,248
Mn-nm. Non mi piace per niente.

191
00:10:16,350 --> 00:10:20,085
C'è questo ragazzo, uh,
ed è uno strano.

192
00:10:20,187 --> 00:10:24,756
Indossa un grande vecchio
cappello, ma lui è... è come un uomo con il cappello ombra.

193
00:10:26,994 --> 00:10:28,894
L'uomo col cappello
viene qui spesso

194
00:10:28,996 --> 00:10:32,231
e lui è dietro
angolo, in particolare.

195
00:10:32,333 --> 00:10:35,834
E lui aspetta e guarda.

196
00:10:35,936 --> 00:10:38,971
Molto inquietante.

197
00:10:39,073 --> 00:10:42,241
E si sente intrappolato
chiunque rimanga qui.

198
00:10:42,343 --> 00:10:45,177
Pensi che persona sia?
fissato su è in pericolo?

199
00:10:45,279 --> 00:10:49,548
SÌ. Lo faccio, perché...

200
00:10:49,650 --> 00:10:51,350
li odia.

201
00:10:54,722 --> 00:10:55,754
Allora, qualcos'altro?

202
00:10:55,856 --> 00:10:58,357
Uhm, tutti in famiglia
ha mal di stomaco,

203
00:10:58,459 --> 00:11:00,359
abbiamo, semplicemente,

204
00:11:00,461 --> 00:11:02,361
molti problemi emotivi

205
00:11:02,463 --> 00:11:04,830
e abbiamo la depressione.

206
00:11:06,433 --> 00:11:09,668
Ci sono molti più combattimenti
succede tra i membri della famiglia,

207
00:11:09,770 --> 00:11:11,670
i bambini, io e mio marito.

208
00:11:11,772 --> 00:11:13,472
Stai pensando questo
è tutto paranormale?

209
00:11:13,574 --> 00:11:15,407
O si.

210
00:11:15,509 --> 00:11:17,442
Quindi Jennifer, chi lo fa
pensi che sia qui?

211
00:11:17,545 --> 00:11:19,478
Ho un amico
che eravamo molto legati

212
00:11:19,580 --> 00:11:21,780
e lei è passata
via circa un anno fa.

213
00:11:21,882 --> 00:11:23,448
Ok, allora come è andata a morire?

214
00:11:23,551 --> 00:11:26,218
Quello che è successo?
Mi è stato detto che è andata in overdose.

215
00:11:26,320 --> 00:11:28,587
Ha avuto un problema o lo è
qualcosa che è stato accidentale?

216
00:11:28,689 --> 00:11:33,091
Era estremamente depressa e
avere molti problemi familiari.

217
00:11:33,193 --> 00:11:39,331
Lei è sempre stata qui, lo è stata
Zia Jackie, amava i miei figli e penso a lei.

218
00:11:39,433 --> 00:11:40,532
Divento triste e semplicemente...

219
00:11:40,634 --> 00:11:45,871
Io... la amo e basta.
La amo così tanto.

220
00:11:45,973 --> 00:11:46,872
La sento.

221
00:11:46,974 --> 00:11:49,775
La sento semplicemente nelle mie emozioni.

222
00:11:49,877 --> 00:11:52,377
Sento la sua presenza.

223
00:11:57,918 --> 00:12:00,953
La ragazza è, sai,
è un po' caotica.

224
00:12:03,390 --> 00:12:05,357
Ad esempio, il mio cervello no
sentiti proprio qui.

225
00:12:05,459 --> 00:12:08,126
E' proprio come fa lei
qualcosa, letteralmente,

226
00:12:08,228 --> 00:12:10,128
al cervello di una persona
o qualcosa del genere.

227
00:12:10,230 --> 00:12:11,496
Si ammalano.

228
00:12:12,900 --> 00:12:14,800
Può causare molto

229
00:12:14,902 --> 00:12:16,802
di diverse malattie

230
00:12:16,904 --> 00:12:18,804
quando si attacca
a qualcuno,

231
00:12:18,906 --> 00:12:20,973
quindi è davvero spaventoso.

232
00:12:28,749 --> 00:12:30,248
Ho parlato con tuo padre
e tua mamma,

233
00:12:30,351 --> 00:12:33,518
e le cose stanno
piuttosto incasinato qui. Sì.

234
00:12:33,621 --> 00:12:35,220
Dopo aver parlato con
Lancia e Jennifer,

235
00:12:35,322 --> 00:12:37,623
Devo incontrarmi con le loro ragazze
per vedere se stanno avendo

236
00:12:37,725 --> 00:12:40,092
gli stessi tipi
di problemi qui.

237
00:12:40,194 --> 00:12:42,794
Una notte dormivo profondamente
e mi ricordo e basta

238
00:12:42,896 --> 00:12:44,997
svegliarsi sentendosi come
Non potevo muovermi.

239
00:12:45,099 --> 00:12:46,264
Mi sono sentito soffocato.

240
00:12:46,367 --> 00:12:48,500
Mi sentivo paralizzato dalla paura.

241
00:12:48,602 --> 00:12:50,936
Qualche idea di cosa
avrebbe potuto essere?

242
00:12:51,038 --> 00:12:52,571
Qualcuno che è un po'
un po' più grande di me.

243
00:12:52,673 --> 00:12:55,474
Qualcuno che ci sta provando
spaventami un po'

244
00:12:55,576 --> 00:12:57,876
Sicuramente qualcuno che
potrebbe trattenermi.

245
00:12:57,978 --> 00:12:59,878
Si scopre che
ognuno di loro ha

246
00:12:59,980 --> 00:13:02,481
alcuni dannati buoni motivi per farlo
essere terrorizzato da questa casa.

247
00:13:02,583 --> 00:13:04,716
C'era
questa esperienza in cui mi trovavo

248
00:13:04,818 --> 00:13:07,119
nella mia sala da pranzo,

249
00:13:07,221 --> 00:13:10,155
e c'era una zucca

250
00:13:10,257 --> 00:13:13,959
e ho guardato la zucca,
e poi ho distolto lo sguardo

251
00:13:14,061 --> 00:13:16,928
e quando ho guardato indietro
la zucca volava in aria,

252
00:13:17,031 --> 00:13:19,464
e volò
dalla sala da pranzo al soggiorno.

253
00:13:19,566 --> 00:13:23,201
Ma è la piccola, Emi,
chi avrà la peggio.

254
00:13:24,772 --> 00:13:26,505
Una volta, quando lo ero
nella mia camera da letto,

255
00:13:26,607 --> 00:13:28,340
Mi stavo preparando
vado a letto e sento solo,

256
00:13:28,442 --> 00:13:31,209
tipo, la maniglia della porta
continua a girare

257
00:13:31,311 --> 00:13:33,345
e girarsi come quello di qualcuno
aprendo la porta cercando di farlo

258
00:13:33,447 --> 00:13:35,414
entrare nella porta, tipo,
è chiuso a chiave o qualcosa del genere.

259
00:13:35,516 --> 00:13:37,349
Quindi l'hai visto girare
ma non c'era nessuno?

260
00:13:37,451 --> 00:13:39,918
Sì.
E quanto è durato?

261
00:13:40,020 --> 00:13:42,421
5 secondi.
Ok, allora si è fermato?

262
00:13:42,523 --> 00:13:44,589
Sì.

263
00:13:44,692 --> 00:13:48,460
Era come se uno...
due...tre...quattro...cinque.

264
00:13:48,562 --> 00:13:49,795
Qualunque altra cosa?

265
00:13:49,897 --> 00:13:51,263
Ho visto la ragazza.

266
00:13:51,365 --> 00:13:54,900
Lei era da...
l'angolo del bagno.

267
00:13:55,002 --> 00:13:56,301
Va bene.

268
00:13:56,403 --> 00:13:58,970
E lei piangeva, e io
in realtà ha disegnato una sua foto.

269
00:13:59,073 --> 00:14:00,272
L'hai fatto?

270
00:14:00,374 --> 00:14:03,775
Sì, e stava piangendo.

271
00:14:03,877 --> 00:14:05,744
Emi, sono questi i suoi capelli?

272
00:14:05,846 --> 00:14:07,713
Sì, è stato davvero lungo.

273
00:14:07,815 --> 00:14:09,314
La senti singhiozzare?

274
00:14:09,416 --> 00:14:12,984
Uhm, sì, ho appena sentito, tipo,
un po' di pianto.

275
00:14:13,087 --> 00:14:13,719
Solo un po'.

276
00:14:13,821 --> 00:14:15,220
Sì.

277
00:14:15,322 --> 00:14:18,190
Vuoi andartene?
qui così non hai più questi problemi?

278
00:14:18,292 --> 00:14:22,294
sarei felice
se ci trasferissimo

279
00:14:22,396 --> 00:14:25,497
quindi questo non accadrebbe mai
accadere di nuovo.

280
00:14:25,599 --> 00:14:28,166
Ma, ehm...

281
00:14:28,268 --> 00:14:32,537
se puoi aggiustarlo e ottenere
tutto fuori da questa casa,

282
00:14:32,639 --> 00:14:35,173
Mmm.
Potrebbe andarmi bene.

283
00:14:38,746 --> 00:14:42,013
Quella ragazza in particolare
apre solo le porte delle camere da letto.

284
00:14:42,116 --> 00:14:45,250
Due, in particolare,
su cui si concentra.

285
00:14:48,455 --> 00:14:50,388
Ma c'è una persona,
in particolare,

286
00:14:50,491 --> 00:14:54,960
che sta facendo del male fisicamente,

287
00:14:55,062 --> 00:14:57,462
più che probabile, è fuori
della questione della gelosia

288
00:14:57,564 --> 00:14:58,997
che sta andando avanti.

289
00:14:59,099 --> 00:15:02,667
Mi sento come la ragazza

290
00:15:02,770 --> 00:15:04,703
è, come,

291
00:15:04,805 --> 00:15:07,239
sul collo di questa persona

292
00:15:07,341 --> 00:15:09,741
e la parte posteriore della testa.

293
00:15:10,778 --> 00:15:14,112
Sta causando
comportamenti impulsivi.

294
00:15:14,214 --> 00:15:17,482
Quindi è questa la persona
di cui è gelosa?

295
00:15:17,584 --> 00:15:19,851
Eh sì.

296
00:15:19,953 --> 00:15:21,520
È quello
si sta fissando?

297
00:15:21,622 --> 00:15:22,721
SÌ.

298
00:15:22,823 --> 00:15:24,122
Cosa vuole?
fare a questa persona?

299
00:15:24,224 --> 00:15:27,592
Beh, ne sarebbe felice
se questa persona morisse,

300
00:15:27,694 --> 00:15:32,864
ma lo farà
torturarli finché non lo fanno.

301
00:15:46,771 --> 00:15:49,906
Quindi, la prima chiamata
Quando sono arrivato in città ho fatto in modo che la polizia andasse... senza fortuna.

302
00:15:50,008 --> 00:15:53,543
Non ci sono molti omicidi
in questa città e nessuno nella proprietà del mio cliente.

303
00:15:55,346 --> 00:15:56,646
Ma la mia chiamata successiva andò a buon fine.

304
00:15:56,748 --> 00:15:58,981
Sto andando ad incontrarci
un professore locale

305
00:15:59,083 --> 00:16:00,917
chi dice l'originale
proprietario del terreno

306
00:16:01,019 --> 00:16:03,920
aveva legami con una banda
dei terroristi confederati

307
00:16:04,022 --> 00:16:05,521
chiamati i Quantrill Raiders.

308
00:16:13,131 --> 00:16:15,465
Quindi dottore, capisco
che il proprietario originale della proprietà del mio cliente,

309
00:16:15,567 --> 00:16:18,768
William Wade, aveva
parenti che prestarono servizio con i Quantrill Raiders.

310
00:16:18,870 --> 00:16:19,869
Cosa puoi dirmi di loro?

311
00:16:19,971 --> 00:16:23,773
Beh, lo erano
un gruppo di guerriglia filo-confederato

312
00:16:23,875 --> 00:16:25,608
che ha operato
nel Missouri occidentale.

313
00:16:25,710 --> 00:16:27,210
Quanto erano cattivi questi ragazzi?

314
00:16:27,312 --> 00:16:28,911
Erano piuttosto cattivi.

315
00:16:29,013 --> 00:16:32,648
La loro operazione più famigerata
ebbe luogo nell'agosto del 1863.

316
00:16:32,750 --> 00:16:35,985
Uh, quando hanno percorso 40 miglia
nel Kansas

317
00:16:36,087 --> 00:16:37,987
e licenziato
la città di Lorenzo.

318
00:16:38,089 --> 00:16:40,990
Hanno attaccato la città
e uccise tutti gli uomini

319
00:16:41,092 --> 00:16:44,760
e ragazzi in età militare,
complessivamente circa 180.

320
00:16:44,863 --> 00:16:48,030
Va bene. Quindi questi ragazzi
erano piuttosto spietati. Infatti.

321
00:16:54,405 --> 00:16:57,073
Davanti c'erano a
molta gente che cammina

322
00:16:57,175 --> 00:17:00,977
avanti e indietro e indietro e
avanti e avanti e indietro.

323
00:17:02,580 --> 00:17:05,815
Ho visto, tipo... due, tipo,
cose con figure ombra...

324
00:17:05,917 --> 00:17:09,852
nel cortile.

325
00:17:09,954 --> 00:17:12,822
Erano, in un certo senso, aggressivi.

326
00:17:12,924 --> 00:17:15,424
Volevano, tipo,
mi ha fatto male fisicamente, tipo...

327
00:17:15,527 --> 00:17:17,426
colpiscimi o strangolami,
attaccami.

328
00:17:17,529 --> 00:17:20,630
Sicuramente
mi vedeva come una minaccia.

329
00:17:20,732 --> 00:17:23,799
Pensi che potrebbero?
essere pericoloso per le persone?

330
00:17:23,902 --> 00:17:24,934
Sì, certamente.

331
00:17:25,036 --> 00:17:27,837
Mi sento come se qualcuno lo fosse
fuori, davanti

332
00:17:27,939 --> 00:17:30,106
potrebbero farsi male.

333
00:17:33,745 --> 00:17:36,078
Quindi dottore, lo capisco
il proprietario originale della proprietà del mio cliente,

334
00:17:36,180 --> 00:17:38,915
William Wade l'aveva fatto
parenti che potrebbero essere stati

335
00:17:39,017 --> 00:17:41,217
in questa banda di Quantrill?
In effetti, lo ha fatto.

336
00:17:41,319 --> 00:17:42,718
Allora, chi guidava questa banda?

337
00:17:42,820 --> 00:17:44,887
Hanno prestato servizio nella guerriglia
organizzazione comandata

338
00:17:44,989 --> 00:17:47,890
di William T. Anderson,
altrimenti noto come "Bloody Bill".

339
00:17:50,361 --> 00:17:51,527
Quanto era cattivo questo ragazzo?

340
00:17:51,629 --> 00:17:53,863
Ecco un articolo di giornale
parlando

341
00:17:53,965 --> 00:17:55,932
com'è andata
la casa di questo simpatizzante dell'Unione,

342
00:17:56,034 --> 00:17:57,967
e essenzialmente ha torturato
il ragazzo a morte.

343
00:17:58,069 --> 00:18:00,136
Si è tagliato il naso,
tagliargli le orecchie,

344
00:18:00,238 --> 00:18:03,973
crivellato il corpo
pieno di proiettili fino alla morte del signore.

345
00:18:04,075 --> 00:18:07,476
Quindi per quanto riguarda William
I parenti di Wade

346
00:18:07,579 --> 00:18:10,279
che prestò servizio sotto Bloody Bill,
sappiamo chi erano?

347
00:18:10,381 --> 00:18:11,814
Erano tre.
Va bene.

348
00:18:11,916 --> 00:18:12,982
Uno era suo fratello, David.

349
00:18:13,084 --> 00:18:15,718
Ed è lui in piedi
lassù nella foto.

350
00:18:15,820 --> 00:18:16,886
Va bene.

351
00:18:16,988 --> 00:18:20,156
Gli altri due erano suoi
nipoti, Samuel e Newton.

352
00:18:20,258 --> 00:18:22,291
Va bene, allora cosa è andato storto
sta succedendo a questi ragazzi?

353
00:18:22,393 --> 00:18:26,896
David sopravvive alla guerra,
tuttavia Newton viene ucciso nel settembre 1864

354
00:18:26,998 --> 00:18:29,599
in un impegno a
Fayette, Missouri,

355
00:18:29,701 --> 00:18:32,635
mentre Samuele venne ucciso
all'inizio del 1865.

356
00:18:32,737 --> 00:18:35,137
Ok, quindi il ragazzo
che possedeva la proprietà del mio cliente,

357
00:18:35,239 --> 00:18:37,707
suo fratello è sopravvissuto,
ma entrambi i suoi nipoti

358
00:18:37,809 --> 00:18:39,175
furono uccisi
dai soldati dell'Unione? SÌ.

359
00:18:39,277 --> 00:18:40,776
E che mi dici del maledetto Bill?

360
00:18:40,878 --> 00:18:43,245
Come puoi immaginare,
Le autorità sindacali volevano davvero prendere questo ragazzo.

361
00:18:43,348 --> 00:18:47,750
Nel 1864 ci riuscirono
per rintracciare Bloody Bill Anderson

362
00:18:47,852 --> 00:18:49,585
vicino ad una città
chiamato Albany, Missouri,

363
00:18:49,687 --> 00:18:51,487
che è vicino a Kearney.
Va bene.

364
00:18:51,589 --> 00:18:52,989
Ora durante i combattimenti
che ha avuto luogo,

365
00:18:53,091 --> 00:18:54,523
Maledetto conto
ha ordinato un addebito

366
00:18:54,626 --> 00:18:57,460
sulle forze dell'Unione
e finì ucciso. Va bene.

367
00:18:57,562 --> 00:18:59,462
Ora, era così famoso,
Autorità dell'Unione

368
00:18:59,564 --> 00:19:01,764
voleva che la gente lo facesse
sapere "questo ragazzo è morto".

369
00:19:01,866 --> 00:19:04,834
E poi hanno sottolineato il punto
di scattare una foto con il corpo

370
00:19:04,936 --> 00:19:07,536
in modo che la gente lo sapesse
quel Bloody Bill se n'era andato

371
00:19:07,639 --> 00:19:09,105
e non sarebbe tornato.

372
00:19:15,780 --> 00:19:17,680
L'uomo col cappello
viene qui spesso,

373
00:19:17,782 --> 00:19:20,683
e lui è in quello
angolo, in particolare.

374
00:19:24,122 --> 00:19:25,488
Qualcosa su di lui nella vita?

375
00:19:25,590 --> 00:19:27,857
So solo che lo era
dal tempo occidentale.

376
00:19:27,959 --> 00:19:30,960
Ha addosso, tipo,
uno spolverino... un mantello,

377
00:19:31,062 --> 00:19:34,063
uh, e uh, e uh, cappello.

378
00:19:34,165 --> 00:19:35,765
Cavalcava un cavallo.

379
00:19:35,867 --> 00:19:37,800
Penso solo che lui
è stato davvero duro

380
00:19:37,902 --> 00:19:41,237
e avrebbe potuto farlo
alcune cose brutte.

381
00:19:41,339 --> 00:19:43,406
Non è morto in casa
o qualcosa del genere.

382
00:19:43,508 --> 00:19:46,642
Uhm, io... quindi non capisco...

383
00:19:46,744 --> 00:19:48,644
Non capisco
perché è qui.

384
00:19:48,746 --> 00:19:49,812
Non ha alcun senso,

385
00:19:49,914 --> 00:19:51,814
e non mi sembra giusto.

386
00:19:51,916 --> 00:19:54,617
Non si sente
come se dovesse essere qui.

387
00:19:57,889 --> 00:19:59,855
Questo ragazzo con il cappello,

388
00:19:59,957 --> 00:20:03,492
c'è qualcosa in merito
fuoco, armi da fuoco,

389
00:20:03,594 --> 00:20:06,862
e intrappolamento,

390
00:20:06,964 --> 00:20:08,864
e mi sento come

391
00:20:08,966 --> 00:20:11,434
era intrappolato.

392
00:20:15,473 --> 00:20:19,408
Penso che lo fosse
trasportato qui.

393
00:20:19,510 --> 00:20:21,944
Forse è per questo che

394
00:20:22,046 --> 00:20:25,848
lui no
come la persona in quella stanza.

395
00:20:25,950 --> 00:20:28,951
Penso che questa persona

396
00:20:29,053 --> 00:20:32,421
in qualche modo...

397
00:20:33,725 --> 00:20:35,157
lo ha intrappolato.

398
00:20:43,167 --> 00:20:46,268
Se hai bisogno di noi
indagare su attività inspiegabili nella tua casa

399
00:20:46,370 --> 00:20:49,371
vai alla pagina File morti
su travelchannel.com.

400
00:20:49,474 --> 00:20:52,308
Clicca su "Aiutami a morire".
File" per inviare la tua storia e ti aiuteremo se possibile.

401
00:21:01,360 --> 00:21:04,428
Finora ho una famiglia
essere tormentato da attività bizzarre

402
00:21:04,530 --> 00:21:07,798
su una proprietà dove l'originale
il proprietario ha perso i parenti

403
00:21:07,900 --> 00:21:09,700
di cui facevano parte
una banda confederata,

404
00:21:09,802 --> 00:21:11,268
ma devo vedere se
c'è qualcos'altro.

405
00:21:14,340 --> 00:21:15,473
Cercando tra vecchi documenti,

406
00:21:15,575 --> 00:21:17,975
Trovo un articolo
circa una donna di 45 anni

407
00:21:18,077 --> 00:21:20,644
chi è morto
sul terreno del mio cliente nel 1921.

408
00:21:20,746 --> 00:21:22,580
Ma ecco la parte strana,

409
00:21:22,682 --> 00:21:26,050
tutto ufficiale
i documenti che elencavano la causa della sua morte sono spariti.

410
00:21:26,152 --> 00:21:29,487
Sto andando a incontrarci
con un investigatore privato

411
00:21:29,589 --> 00:21:32,022
che ha promesso di guardare
questo strano caso per me.

412
00:21:37,930 --> 00:21:39,330
Possiamo scoprirlo
qualcosa su questa donna

413
00:21:39,432 --> 00:21:42,099
che morì misteriosamente
sulla proprietà dei miei clienti?

414
00:21:42,201 --> 00:21:43,801
Il suo nome era Etta Davis...
Ok.

415
00:21:43,903 --> 00:21:47,338
...e ha sposato un ragazzo di nome
Charlie Williams Peterson 1901.

416
00:21:47,440 --> 00:21:49,173
Quando sono passati?
proprietà del mio cliente?

417
00:21:49,275 --> 00:21:51,175
Quello stesso anno.

418
00:21:51,277 --> 00:21:54,512
Charlie ha comprato la terra
da suo padre, Nimrod Peterson.

419
00:21:54,614 --> 00:21:57,515
Ora il padre è rimasto
sulla proprietà dopo averla venduta a Charlie?

420
00:21:57,617 --> 00:22:01,151
Lo ha fatto. Lui è rimasto
la proprietà ed è morto nella proprietà.

421
00:22:01,254 --> 00:22:05,289
È morto quando lui
aveva 70 anni.

422
00:22:05,391 --> 00:22:09,693
Il necrologio lo nomina
causa di morte come idropisia.

423
00:22:09,795 --> 00:22:13,464
Sai, ho sentito parlare di idropisia
prima, ma che diavolo è?

424
00:22:13,566 --> 00:22:17,301
In realtà lo è
un backup di liquidi a causa di insufficienza cardiaca congestizia.

425
00:22:17,403 --> 00:22:19,336
Va bene.

426
00:22:21,974 --> 00:22:24,708
C'è quest'altro
uomo anziano morto.

427
00:22:24,810 --> 00:22:27,244
Questo è il terzo principale
persona morta in casa.

428
00:22:27,346 --> 00:22:31,181
Probabilmente era nel suo
fine anni '60, inizio anni '70,

429
00:22:31,284 --> 00:22:34,451
e lo sto vedendo
camminando lungo il corridoio,

430
00:22:34,554 --> 00:22:36,554
come tutti, un po' curvo.

431
00:22:37,890 --> 00:22:39,723
Questo è solo residuo,

432
00:22:39,825 --> 00:22:41,725
e sto ottenendo qualcosa
sui problemi respiratori,

433
00:22:41,827 --> 00:22:44,094
ed è morto a letto.

434
00:22:49,268 --> 00:22:50,968
Quindi so che Etta è morta
nel 1921,

435
00:22:51,070 --> 00:22:53,604
e oltre al necrologio,
Non sono riuscito a trovare nessun record da nessuna parte.

436
00:22:53,706 --> 00:22:55,606
Siamo riusciti a trovare qualcosa?

437
00:22:55,708 --> 00:22:58,175
No. Non c'è stata nessuna morte
certificato di lei,

438
00:22:58,277 --> 00:23:00,844
e c'erano
nessun registro della chiesa o di un'impresa di pompe funebri

439
00:23:00,947 --> 00:23:03,647
registrando la sua morte o il
causa della morte.

440
00:23:03,749 --> 00:23:05,783
Quando è iniziato il Missouri?
tenere i registri dei decessi?

441
00:23:05,885 --> 00:23:08,519
Il Missouri è ufficialmente iniziato
documentando le morti nel 1910,

442
00:23:08,621 --> 00:23:11,422
quindi dovrebbe esserci
stato un certificato di morte.

443
00:23:11,524 --> 00:23:12,690
Qualsiasi motivo
puoi pensare

444
00:23:12,792 --> 00:23:14,925
che forse non avrebbero avuto
un certificato di morte per lei?

445
00:23:15,027 --> 00:23:17,795
Beh, spesso quando lo vedo
per uno dei due motivi,

446
00:23:17,897 --> 00:23:20,931
il primo
essere una malattia mentale.

447
00:23:21,033 --> 00:23:24,802
La malattia mentale era una specie di cosa
vergognoso per la famiglia.

448
00:23:24,904 --> 00:23:27,972
Non volevano
trasmetterlo, quindi avrebbero potuto tenerlo segreto.

449
00:23:28,074 --> 00:23:29,073
Va bene.

450
00:23:29,175 --> 00:23:32,543
La seconda ragione sarebbe
sono stati per suicidio.

451
00:23:32,645 --> 00:23:35,546
La questione è per il suicidio,
il cimitero della chiesa

452
00:23:35,648 --> 00:23:40,150
non avrebbe permesso
una sepoltura sul loro sito.

453
00:23:40,252 --> 00:23:43,287
Quindi stai dicendo?
la famiglia avrebbe potuto conservare un certificato di morte

454
00:23:43,389 --> 00:23:45,389
dall'uscire
per proteggere la sua reputazione?

455
00:23:45,491 --> 00:23:48,726
Ebbene, succede proprio così
quel cugino di Etta

456
00:23:48,828 --> 00:23:52,796
era il coroner e lo sceriffo
della contea di Clay in quel momento.

457
00:23:52,898 --> 00:23:54,398
Questo ha senso.

458
00:23:57,770 --> 00:23:59,236
Vedo che sono geloso
di nuovo una donna morta.

459
00:24:03,275 --> 00:24:05,309
Hai qualche idea?
chi era nella vita?

460
00:24:05,411 --> 00:24:06,343
È giovane.

461
00:24:06,445 --> 00:24:07,911
Il suo posto è qui.

462
00:24:08,014 --> 00:24:09,947
Penso che sia morta qui.

463
00:24:10,049 --> 00:24:11,949
Si sente come lei
la morte è stata un errore.

464
00:24:12,051 --> 00:24:14,718
Non sarebbe dovuto succedere.

465
00:24:14,820 --> 00:24:16,887
Se ne rammarica moltissimo.

466
00:24:16,989 --> 00:24:18,889
Questo mi fa pensare,

467
00:24:18,991 --> 00:24:21,525
sai, uh... tipo, suicidio.

468
00:24:21,627 --> 00:24:24,695
Sai, cosa faresti?
rammarico? Sai, il suicidio.

469
00:24:32,338 --> 00:24:34,304
Ho visto diverse persone morte
durante la mia passeggiata,

470
00:24:34,407 --> 00:24:37,007
ma due
mi preoccupava di più.

471
00:24:37,109 --> 00:24:39,877
Innanzitutto, l'uomo
chi è arrabbiato perché i vivi lo hanno intrappolato.

472
00:24:39,979 --> 00:24:42,913
Era come se

473
00:24:43,015 --> 00:24:45,549
oltre 6'5".

474
00:24:45,651 --> 00:24:47,351
Le sue spalle erano larghe.

475
00:24:47,453 --> 00:24:49,053
Era tutto nero.

476
00:24:49,155 --> 00:24:51,622
Successivamente, ho descritto
la donna morta

477
00:24:51,724 --> 00:24:53,791
attaccare una vita
persona nella camera da letto sul retro.

478
00:24:53,893 --> 00:24:55,759
Era molto magra.

479
00:24:55,861 --> 00:24:59,496
Aveva l'altra persona

480
00:24:59,598 --> 00:25:01,265
per il collo.

481
00:25:01,367 --> 00:25:03,267
Aveva la testa alta, così,

482
00:25:03,369 --> 00:25:05,669
e i suoi capelli
era semplicemente dappertutto.

483
00:25:09,475 --> 00:25:11,775
Amy, è questo quello che hai visto?

484
00:25:11,877 --> 00:25:16,513
Sì. Questo è quello che ho visto.

485
00:25:35,151 --> 00:25:37,084
Ora che io e Amy l'abbiamo fatto
completato le nostre indagini,

486
00:25:37,186 --> 00:25:39,687
siamo pronti a rivelare il nostro
risultati tra loro

487
00:25:39,789 --> 00:25:42,156
e i nostri clienti
per la prima volta.

488
00:25:42,258 --> 00:25:44,458
Quindi Amy, abbiamo capito
due possibilità qui,

489
00:25:44,560 --> 00:25:46,460
o Lance e Jennifer

490
00:25:46,562 --> 00:25:48,462
ci stanno mettendo addosso,

491
00:25:48,564 --> 00:25:50,731
oppure hanno fatto sul serio
problemi qui.

492
00:25:50,833 --> 00:25:54,602
Perché le cose che mi hanno detto,
ad essere onesti, è là fuori.

493
00:25:54,704 --> 00:25:57,805
Vivono qui con i loro
tre bellissime figlie.

494
00:26:00,142 --> 00:26:01,709
Lei è Chloe, ha 17 anni.

495
00:26:01,811 --> 00:26:03,511
Questa è Heidi, che ha 12 anni.

496
00:26:03,613 --> 00:26:06,247
Questa è Emi, che ha 8 anni.

497
00:26:06,349 --> 00:26:08,616
Ora, tutti
viene colpito,

498
00:26:08,718 --> 00:26:12,653
ma Lance è convinto
che se non li aiutiamo qualcuno verrà ucciso.

499
00:26:14,390 --> 00:26:16,323
Ok, quindi ora che Amy lo sa
un po' della tua famiglia,

500
00:26:16,425 --> 00:26:19,660
e le dinamiche, chiederò
lei per raccontarci la sua passeggiata.

501
00:26:19,762 --> 00:26:21,662
Ero davanti

502
00:26:21,764 --> 00:26:23,731
e ho visto

503
00:26:23,833 --> 00:26:25,566
il percorso

504
00:26:25,668 --> 00:26:27,568
e c'è gente

505
00:26:27,670 --> 00:26:29,837
camminare, camminare, camminare,

506
00:26:29,939 --> 00:26:31,906
e poi, tutto
all'improvviso,

507
00:26:32,008 --> 00:26:35,209
questi due neri
le cifre mi fanno semplicemente pagare...

508
00:26:35,311 --> 00:26:36,176
whoosh!

509
00:26:36,279 --> 00:26:37,545
Proprio in faccia,

510
00:26:37,647 --> 00:26:39,580
ed erano davvero solidi,

511
00:26:39,682 --> 00:26:43,017
molto fisico e aggressivo.

512
00:26:44,420 --> 00:26:49,056
Mi sento come se qualcuno lo fosse
nel loro cammino là fuori,

513
00:26:49,158 --> 00:26:52,693
potrebbero aggredirli,
fisicamente.

514
00:26:52,795 --> 00:26:55,529
Ho visto qualcuno nel retro,

515
00:26:55,631 --> 00:26:58,699
ed era dentro
un'uniforme militare.

516
00:26:58,801 --> 00:27:01,669
Potresti dire cosa?
una specie di uniforme?

517
00:27:01,771 --> 00:27:05,539
Era un'uniforme dell'epoca della Guerra Civile

518
00:27:05,641 --> 00:27:09,243
e sono andato in giro per vedere se...

519
00:27:09,345 --> 00:27:11,912
se esce l'altro
lato. Non c'era nessuno lì.

520
00:27:12,014 --> 00:27:13,581
Interessante.

521
00:27:17,153 --> 00:27:18,752
Allora sono a casa,

522
00:27:18,854 --> 00:27:21,755
e ho visto un maschio

523
00:27:21,857 --> 00:27:23,791
che stava proiettando se stesso

524
00:27:23,893 --> 00:27:26,093
essere estremamente grande,

525
00:27:26,195 --> 00:27:28,262
e la sensazione che ho ricevuto da lui

526
00:27:28,364 --> 00:27:30,397
era del Vecchio West.

527
00:27:30,499 --> 00:27:32,833
È possibile vivere
qui lo vedrei

528
00:27:32,935 --> 00:27:35,102
come una figura d'ombra
con un cappello.

529
00:27:35,204 --> 00:27:38,906
È estremamente fisico.

530
00:27:39,008 --> 00:27:42,843
La zona
che rimane di più

531
00:27:42,945 --> 00:27:46,146
è la zona notte aperta.

532
00:27:46,248 --> 00:27:47,815
E' lì che alloggiate voi?

533
00:27:47,917 --> 00:27:48,515
Sì.

534
00:27:48,618 --> 00:27:50,884
La sua cosa è

535
00:27:50,987 --> 00:27:53,420
si sente qualcuno
in quella stanza

536
00:27:53,522 --> 00:27:56,757
lo ha intrappolato qui,
ed è incazzato.

537
00:27:58,327 --> 00:27:59,627
Qualcuno vivente lo ha intrappolato qui?

538
00:27:59,729 --> 00:28:01,629
SÌ. Qualcuno che vive

539
00:28:01,731 --> 00:28:03,631
e sta inventando

540
00:28:03,733 --> 00:28:06,000
modi dannosi

541
00:28:06,102 --> 00:28:10,037
di vendicarsi
su quella persona.

542
00:28:11,607 --> 00:28:14,174
stavo dormendo nel letto,
e mi sono svegliato

543
00:28:14,276 --> 00:28:17,678
perché mi hanno sbattuto le gambe
nel letto,

544
00:28:17,780 --> 00:28:19,113
entrambi.

545
00:28:19,215 --> 00:28:20,614
Basta, bam!

546
00:28:20,716 --> 00:28:22,750
Adesso ti svegli con dei graffi
e anche lividi, vero?

547
00:28:22,852 --> 00:28:25,853
Ho preso le impronte digitali
tra le mie braccia qui.

548
00:28:25,955 --> 00:28:29,189
Pensi che sia questo ragazzo?

549
00:28:29,291 --> 00:28:30,190
SÌ.

550
00:28:30,292 --> 00:28:33,961
Quindi ora hai detto questo
il ragazzo si sente intrappolato.

551
00:28:34,063 --> 00:28:36,263
Ora, Lance, fammi un favore e...
dì ad Amy chi hai portato qui.

552
00:28:36,365 --> 00:28:38,799
Avevamo una squadra paranormale
vieni fuori,

553
00:28:38,901 --> 00:28:42,569
e hanno fatto le valigie e se ne sono andati
nel cuore della notte,

554
00:28:42,672 --> 00:28:44,838
perché erano troppo spaventati.

555
00:28:44,940 --> 00:28:47,474
Dico: "No, no, no, no,

556
00:28:47,576 --> 00:28:49,977
non puoi semplicemente pisciare
spegnete tutto e andatevene."

557
00:28:50,079 --> 00:28:52,212
Quindi li ho fatti
pulire la casa.

558
00:28:53,983 --> 00:28:55,082
Ok, così
non suona bene

559
00:28:55,184 --> 00:29:00,020
Forse hanno fatto un pasticcio
pulizia e questo lo ha intrappolato.

560
00:29:01,624 --> 00:29:02,890
Ohhh.

561
00:29:02,992 --> 00:29:04,892
Quindi, essendo in quella stanza,

562
00:29:04,994 --> 00:29:07,027
Penso che sarebbe scomodo

563
00:29:07,129 --> 00:29:09,663
perché sta in piedi
nell'angolo

564
00:29:09,765 --> 00:29:12,499
e lui fissa.

565
00:29:12,601 --> 00:29:14,468
Quindi, ho avuto uno schizzo
fatto quello che ho visto.

566
00:29:20,209 --> 00:29:22,910
OH!

567
00:29:23,012 --> 00:29:25,646
Non so se dormirei fino a tardi
quella camera da letto dopo aver visto questo.

568
00:29:32,021 --> 00:29:33,987
Questo è il ragazzo.

569
00:29:34,090 --> 00:29:38,992
Questo è proprio come a
figura che ho visto.

570
00:29:39,095 --> 00:29:40,728
Era un ragazzo più alto.

571
00:29:40,830 --> 00:29:44,665
Era il crepuscolo, e lo sono
semplicemente, perché diavolo c'è qualcuno nella proprietà?

572
00:29:44,767 --> 00:29:46,934
E questo è il ragazzo.

573
00:29:47,036 --> 00:29:47,968
E' lui.

574
00:29:48,070 --> 00:29:50,404
Interessante.

575
00:29:50,506 --> 00:29:52,706
Hai ottenuto qualcosa?
su questo ragazzo nella vita?

576
00:29:52,808 --> 00:29:55,275
Tutto quello che ho potuto ottenere, ancora una volta,
erano i tempi occidentali,

577
00:29:55,377 --> 00:29:57,277
il grande vecchio cappello.

578
00:29:57,379 --> 00:30:00,280
Ho ottenuto qualcosa
riguardo un incendio,

579
00:30:00,382 --> 00:30:03,584
e pistole,
e che cavalcava un cavallo.

580
00:30:03,686 --> 00:30:07,387
Ha fatto delle cose brutte
quando era vivo

581
00:30:07,490 --> 00:30:10,090
e l'altra cosa era

582
00:30:10,192 --> 00:30:12,226
che lui
non è morto in casa.

583
00:30:15,197 --> 00:30:16,263
Ora, non c'è molto da fare,

584
00:30:16,365 --> 00:30:19,032
ma ci sto pensando male
ragazzo e l'uomo ombra,

585
00:30:19,135 --> 00:30:21,201
di cui parlavi prima,
che ti ha minacciato.

586
00:30:21,303 --> 00:30:23,670
Ora, durante la guerra civile,

587
00:30:23,773 --> 00:30:27,174
c'era una banda di terroristi
chiamati i Predoni di Quantrill,

588
00:30:27,276 --> 00:30:30,144
e avevano un legame diretto
alla proprietà.

589
00:30:30,246 --> 00:30:33,547
Ora, quest'area era sotto
Controllo dell'Unione durante la guerra civile,

590
00:30:33,649 --> 00:30:35,749
ma il Quantrill
Qui operavano i predoni.

591
00:30:35,851 --> 00:30:37,818
Erano filo-confederati
e molto violento.

592
00:30:37,920 --> 00:30:39,820
A quel tempo, di tua proprietà
era di proprietà di un ragazzo

593
00:30:39,922 --> 00:30:42,723
chiamato William Wade.

594
00:30:42,825 --> 00:30:46,460
Ora, tre di William Wade
i membri della famiglia si sono uniti a questa banda.

595
00:30:46,562 --> 00:30:51,965
In realtà ho una loro foto.

596
00:30:52,067 --> 00:30:55,769
Questo è suo fratello,
David e i suoi due nipoti.

597
00:30:55,871 --> 00:30:58,005
Questi sono Newton e Samuel.

598
00:30:58,107 --> 00:31:00,474
Ora, David è sopravvissuto,
ma entrambi i nipoti furono uccisi

599
00:31:00,576 --> 00:31:03,410
correre con questi ragazzi
e il capo della banda

600
00:31:03,512 --> 00:31:05,212
si chiamava William Anderson,

601
00:31:05,314 --> 00:31:06,647
meglio conosciuto
come "Bloody Bill".

602
00:31:06,749 --> 00:31:09,082
Ora, questo ragazzo era un maniaco.

603
00:31:09,185 --> 00:31:11,251
Ha impegnato tutto
tipi di atrocità.

604
00:31:11,353 --> 00:31:14,254
Questo è "Bloody Bill"
quando correva in giro

605
00:31:14,356 --> 00:31:17,558
facendo delle cose piuttosto brutte.

606
00:31:19,862 --> 00:31:22,496
Ok, fa tutto questo
aiutare a spiegare chi potrebbe essere il tizio morto con il cappello?

607
00:31:22,598 --> 00:31:26,266
Onestamente, l'unico che
mi è saltato addosso è stato questo tizio.

608
00:31:26,368 --> 00:31:29,469
Quello è David, il fratello
di William Wade

609
00:31:29,572 --> 00:31:31,405
chi era il
proprietario originario dell'immobile.

610
00:31:31,507 --> 00:31:32,539
Potrebbe essere lui.

611
00:31:36,212 --> 00:31:37,444
Ora, tu credi?
che questo gruppo paranormale

612
00:31:37,546 --> 00:31:40,380
è quello
che ha intrappolato il tizio con il cappello?

613
00:31:40,482 --> 00:31:42,783
Penso che loro
l'ha fatto accidentalmente.

614
00:31:42,885 --> 00:31:46,653
Come hanno chiamato?
verso i morti?

615
00:31:46,755 --> 00:31:48,555
Cosa hanno detto?
Ti ricordi?

616
00:31:48,657 --> 00:31:51,391
"Se c'è qualcuno qui, venga
avanti." O qualcosa del genere,

617
00:31:51,493 --> 00:31:53,660
"Vi ordiniamo di venire
avanti" o qualcosa del genere.

618
00:31:53,762 --> 00:31:56,496
L'hanno usato letteralmente
termine? Comando? Comando?

619
00:31:56,599 --> 00:31:57,531
Sì. Mmm.

620
00:31:57,633 --> 00:31:59,366
Non comandi mai ai morti.

621
00:31:59,468 --> 00:32:01,368
L'unica volta che usi
quella parola

622
00:32:01,470 --> 00:32:03,770
è se lo sei
ordinando loro di andarsene.

623
00:32:03,873 --> 00:32:06,974
Ora Lance, dillo ad Amy
cosa ti è successo

624
00:32:07,076 --> 00:32:10,310
Mi hanno portato giù nel
seminterrato e dicevano

625
00:32:10,412 --> 00:32:13,747
"Ti ordiniamo di parlare
con noi ti ordiniamo di farti avanti."

626
00:32:13,849 --> 00:32:16,350
E poi, ho pensato
sono svenuto,

627
00:32:16,452 --> 00:32:20,020
e quando sono salito di sopra
me lo chiedevano tutti

628
00:32:20,122 --> 00:32:21,722
se sto bene-- "Stai bene?"

629
00:32:21,824 --> 00:32:26,026
E Jennifer me lo ha detto
sei stato prelevato,

630
00:32:26,128 --> 00:32:28,896
dritto in aria
e semplicemente gettato contro il muro.

631
00:32:28,998 --> 00:32:31,698
Questo ragazzo potrebbe averlo fatto?

632
00:32:31,800 --> 00:32:33,600
SÌ.

633
00:32:33,702 --> 00:32:38,739
Cioè, è già qualcosa
che qualcuno del genere lo faccia è una tortura.

634
00:32:38,841 --> 00:32:44,278
Sono spaventato a morte.

635
00:32:44,380 --> 00:32:48,916
Io... prima avevo paura, ma
adesso sono davvero pietrificato.

636
00:32:54,490 --> 00:32:56,290
Ho paura anche solo di chiederti se
hai visto qualcos'altro, ma tu?

637
00:32:56,392 --> 00:32:58,125
L'ho fatto.

638
00:32:58,227 --> 00:33:00,193
La prossima persona

639
00:33:00,296 --> 00:33:02,229
è una femmina
e per me

640
00:33:02,331 --> 00:33:05,866
lei è un grosso problema.

641
00:33:05,968 --> 00:33:07,868
Colpisce i vivi

642
00:33:07,970 --> 00:33:10,504
in molti modi diversi.

643
00:33:12,541 --> 00:33:14,241
Può essere molto fisica.

644
00:33:14,343 --> 00:33:16,777
L'ho vista, nello specifico,

645
00:33:16,879 --> 00:33:19,913
aprire le porte e l'altro
cosa che fa...

646
00:33:20,015 --> 00:33:23,450
prenderà l'energia
dai vivi per nutrire i suoi

647
00:33:23,552 --> 00:33:25,886
energia per mantenersi in piedi.

648
00:33:25,988 --> 00:33:28,388
E questo creerà stanchezza.

649
00:33:28,490 --> 00:33:31,058
Può anche fare il
vivendo mi sento male.

650
00:33:31,160 --> 00:33:33,894
Ci sarebbero problemi respiratori.

651
00:33:33,996 --> 00:33:37,764
Da quando mi sono trasferito qui,
la mia vitamina D continua a diminuire

652
00:33:37,866 --> 00:33:40,033
bassissimo,
ed è molto grave.

653
00:33:40,135 --> 00:33:43,837
Allora l'infermiera mi ha detto:
"Bene, controlliamo la tua cistifellea",

654
00:33:43,939 --> 00:33:47,841
e loro... è stato testato
che funzionava solo al 19%.

655
00:33:47,943 --> 00:33:50,844
Ora Lance, il resto del...
Anche la famiglia è malata, vero?

656
00:33:50,946 --> 00:33:55,415
Sì. Chloe, la nostra diciassettenne,
ha problemi respiratori.

657
00:33:55,517 --> 00:34:01,788
I nostri due più piccoli si sentono
mal di stomaco, mal di testa, stanchezza.

658
00:34:01,890 --> 00:34:03,490
Oh.

659
00:34:03,592 --> 00:34:06,893
Sì, sembra che tutti
settimana c'è qualcosa di nuovo.

660
00:34:06,996 --> 00:34:10,397
Adesso dici che lo è
fisico e può spostare le cose,

661
00:34:10,499 --> 00:34:11,531
soprattutto le porte posteriori?

662
00:34:11,633 --> 00:34:12,966
SÌ.

663
00:34:13,068 --> 00:34:18,071
Emi ha detto di sì
seduto sul suo letto e la sua porta era aperta,

664
00:34:18,173 --> 00:34:21,208
ma la porta
la manopola si muoveva, tremava.

665
00:34:21,310 --> 00:34:22,242
Va bene.

666
00:34:22,344 --> 00:34:24,244
Ora, lo sai,
Non sono un grande fan dei video,

667
00:34:24,346 --> 00:34:28,348
quando si tratta di questo
cose paranormali, va bene.

668
00:34:28,450 --> 00:34:30,384
Ma Lance una notte
era a casa da solo

669
00:34:30,486 --> 00:34:33,253
e qualcosa stava succedendo
e ha usato il telefono

670
00:34:33,355 --> 00:34:36,089
per filmare ciò che lui
stava ascoltando in cucina.

671
00:34:36,191 --> 00:34:37,958
Va bene.

672
00:34:38,060 --> 00:34:39,993
Quindi è questo...
Voglio che tu lo guardi.

673
00:34:45,067 --> 00:34:47,601
Ora, non sono sicuro se
questo è reale o no.

674
00:34:47,703 --> 00:34:49,836
Sono solo curioso
cosa ne pensi.

675
00:34:49,938 --> 00:34:52,406
Hai avuto problemi fisici
fenomeno accaduto prima?

676
00:34:52,508 --> 00:34:54,875
Eh sì.

677
00:34:54,977 --> 00:34:56,877
ero in cucina,

678
00:34:56,979 --> 00:34:59,880
e un coltello
è appena volato via dal bancone

679
00:34:59,982 --> 00:35:02,149
e mi ha tagliato il braccio.

680
00:35:02,251 --> 00:35:03,483
Interessante.

681
00:35:03,585 --> 00:35:05,852
Ne ho una foto.

682
00:35:05,954 --> 00:35:07,554
Dannazione.

683
00:35:07,656 --> 00:35:09,556
Sarebbe di più

684
00:35:09,658 --> 00:35:12,626
un fenomeno di tipo poltergeist

685
00:35:12,728 --> 00:35:15,162
più di un defunto...

686
00:35:15,264 --> 00:35:16,430
Mm... individuale.

687
00:35:16,532 --> 00:35:21,068
Va bene. Allora, chi sei?
pensi che questa donna fosse in vita?

688
00:35:21,170 --> 00:35:22,569
Hai qualche idea?

689
00:35:22,671 --> 00:35:25,072
Stava semplicemente andando avanti
e così via

690
00:35:25,174 --> 00:35:27,607
su come
la sua morte è stata un errore.

691
00:35:27,709 --> 00:35:30,977
Quindi lei dice: "Me ne pento,
Me ne pento",

692
00:35:31,080 --> 00:35:33,947
e quindi penso,
sai, si è suicidata?

693
00:35:34,049 --> 00:35:36,917
È morta abbastanza recentemente.

694
00:35:37,019 --> 00:35:41,321
Ho un amico che ho appena
ha perso, è andata in overdose,

695
00:35:41,423 --> 00:35:44,491
e lei l'aveva fatto
molti problemi familiari.

696
00:35:44,593 --> 00:35:46,159
Il punto era che lo era
vicino alla tua famiglia.

697
00:35:46,261 --> 00:35:47,594
I bambini la chiamavano
Zia Jackie, giusto?

698
00:35:47,696 --> 00:35:49,830
Sì, beh. L'amavamo tutti.

699
00:35:49,932 --> 00:35:51,298
Ho una sua foto.

700
00:35:52,367 --> 00:35:54,668
È lei la donna che causa?
tutti i problemi?

701
00:35:54,770 --> 00:35:58,405
No, ma è proprio qui
ora sto cercando di avvisarti di quest'altra donna.

702
00:36:01,543 --> 00:36:04,778
Cosa può fare questa cattiva donna morta?

703
00:36:04,880 --> 00:36:06,713
Lei ti insegue, per prima
fisicamente,

704
00:36:06,815 --> 00:36:09,216
e poi
ti insegue mentalmente.

705
00:36:12,054 --> 00:36:15,689
E' un po' fissata
sull'uomo di casa.

706
00:36:15,791 --> 00:36:19,559
Uh, vuole la sua accettazione,

707
00:36:19,661 --> 00:36:23,363
e arriva il grosso problema

708
00:36:23,465 --> 00:36:25,332
è che è estremamente gelosa

709
00:36:25,434 --> 00:36:28,101
di chiunque
che attira la sua attenzione.

710
00:36:28,203 --> 00:36:29,769
Quindi tutti qui?

711
00:36:29,872 --> 00:36:31,571
SÌ.

712
00:36:31,673 --> 00:36:38,778
E quando ciò accade, ci prova
scagliarsi violentemente,

713
00:36:38,881 --> 00:36:43,316
e quando sono entrato
la camera da letto sul retro,

714
00:36:43,418 --> 00:36:45,986
Ho visto qualcosa di molto

715
00:36:46,088 --> 00:36:50,223
inquietante che si svolge lì,
che ho abbozzato.

716
00:37:00,536 --> 00:37:02,035
Scusa.

717
00:37:05,474 --> 00:37:07,440
Dio mio.

718
00:37:11,813 --> 00:37:13,980
E questa è la camera da letto sul retro?
SÌ.

719
00:37:14,082 --> 00:37:16,283
Quella è la stanza di Heidi.

720
00:37:16,385 --> 00:37:18,151
Dio mio.

721
00:37:19,588 --> 00:37:20,921
Perché la sta inseguendo?

722
00:37:21,023 --> 00:37:23,623
Il motivo per cui lo farebbe
vai ad attaccarti a lei

723
00:37:23,725 --> 00:37:26,059
è perché
Penso che sia un agente della PK

724
00:37:26,161 --> 00:37:28,261
il che significa che può creare

725
00:37:28,363 --> 00:37:29,829
fenomeni simili a poltergeist,

726
00:37:29,932 --> 00:37:33,466
così quello
per una persona morta è come,

727
00:37:33,569 --> 00:37:35,969
il coniglietto Energizer.

728
00:37:36,071 --> 00:37:37,804
Ed è gelosa di lei.

729
00:37:37,906 --> 00:37:40,874
In un certo senso lo vuole
lei fuori dai piedi.

730
00:37:43,979 --> 00:37:45,378
Fuori mano in che modo?

731
00:37:45,480 --> 00:37:46,680
Tipo, sbarazzati di lei.

732
00:37:46,782 --> 00:37:51,017
Ad esempio, se fosse morta,
ne sarebbe estasiata.

733
00:37:51,119 --> 00:37:55,855
Non voglio niente
succedere ai miei figli... niente.

734
00:37:55,958 --> 00:37:58,225
Non voglio i miei figli
essere terrorizzato.

735
00:37:58,327 --> 00:38:00,227
Mi sento orribile.

736
00:38:00,329 --> 00:38:01,962
Sento... mi fa male il cuore.

737
00:38:04,600 --> 00:38:05,865
Quello è il mio bambino.

738
00:38:08,904 --> 00:38:10,670
Ha tanti problemi di salute.

739
00:38:18,380 --> 00:38:19,946
Qualcuno aiuti!

740
00:38:43,214 --> 00:38:44,546
Ragazzi, state bene?
Mmm.

741
00:38:44,648 --> 00:38:45,681
Sì.
Va bene.

742
00:38:45,783 --> 00:38:47,783
Quindi Lance, hai pensato
quella donna che era qui

743
00:38:47,885 --> 00:38:50,319
ti stava inseguendo,
ma ora sappiamo che sta dando la caccia a Heidi.

744
00:38:50,421 --> 00:38:54,223
La grande domanda è:
possiamo liberarcene?

745
00:38:54,325 --> 00:38:57,693
E anche tu, Heidi
e il resto della famiglia

746
00:38:57,795 --> 00:38:59,695
vivi qui
in un ambiente sicuro.

747
00:38:59,797 --> 00:39:01,597
Per quella risposta, lo sono
lo consegnerò ad Amy.

748
00:39:06,537 --> 00:39:07,903
Per prima cosa, occupiamoci di questo ragazzo.

749
00:39:08,005 --> 00:39:11,440
Un medium maschio

750
00:39:11,542 --> 00:39:13,408
il cui tipo è un tipo duro...

751
00:39:13,511 --> 00:39:15,544
ha bisogno di entrare

752
00:39:15,646 --> 00:39:18,247
e condurlo fuori.

753
00:39:19,717 --> 00:39:22,050
Quindi bandirà da
la proprietà, per sempre.

754
00:39:25,089 --> 00:39:27,856
La seconda cosa è
la donna defunta.

755
00:39:27,958 --> 00:39:30,626
Il primo passo che serve
da fare

756
00:39:30,728 --> 00:39:32,828
è attraverso un maestro Reiki

757
00:39:32,930 --> 00:39:36,331
chi deve recidere l'attaccamento
tra Heidi

758
00:39:36,433 --> 00:39:38,901
e la donna deceduta, ok?

759
00:39:39,003 --> 00:39:45,173
Una volta realizzato ciò,
il medium maschile deve intervenire,

760
00:39:45,276 --> 00:39:50,445
e quello che farà... lo è
dovrò costringerla ad uscire.

761
00:39:50,548 --> 00:39:53,549
E questo potrebbe diventare volatile.

762
00:39:53,651 --> 00:39:57,352
Uh, perché sto pensando
probabilmente non vorrà davvero andare.

763
00:39:57,454 --> 00:39:59,354
Per quanto riguarda tua figlia,

764
00:39:59,456 --> 00:40:01,356
Heidi, ha abilità PK.

765
00:40:01,458 --> 00:40:03,358
Le persone con questo tipo di
un'abilità

766
00:40:03,460 --> 00:40:05,427
sono in grado di influenzare

767
00:40:05,529 --> 00:40:08,797
i loro ambienti fisici,
va bene?

768
00:40:08,899 --> 00:40:11,366
Con letteralmente solo
i loro pensieri.

769
00:40:11,468 --> 00:40:12,935
È davvero sorprendente.

770
00:40:14,905 --> 00:40:16,104
È questo ciò che ha causato?
le cose nel video?

771
00:40:16,206 --> 00:40:17,773
Sì. Forse sì.

772
00:40:20,210 --> 00:40:22,344
Ha bisogno di compiti, come:
fare yoga,

773
00:40:22,446 --> 00:40:26,648
facendo chi gong, tai chi,

774
00:40:26,750 --> 00:40:28,650
fare processi di meditazione

775
00:40:28,752 --> 00:40:30,218
quindi cose del genere,

776
00:40:30,321 --> 00:40:33,221
dove Heidi può liberarsi
tutta questa energia

777
00:40:33,324 --> 00:40:36,825
in modo corretto.

778
00:40:36,927 --> 00:40:41,229
Sembra che tu li abbia entrambi
stato investito da un camion Mac.

779
00:40:41,332 --> 00:40:43,899
Ah, sì. È travolgente.

780
00:40:46,804 --> 00:40:48,303
Molto travolgente.

781
00:40:48,405 --> 00:40:51,807
Va bene, quindi se lo fanno
tutte le cose che hai detto loro che devono fare

782
00:40:51,909 --> 00:40:56,244
che è tanto... uh, lo farò
le cose cambiano radicalmente per loro in casa?

783
00:40:56,347 --> 00:40:57,379
SÌ.

784
00:40:57,481 --> 00:41:00,248
Penso che le malattie
diminuirà notevolmente.

785
00:41:00,351 --> 00:41:06,588
Penso che Heidi,
in particolare,

786
00:41:06,690 --> 00:41:08,657
diventerà molto più concentrato

787
00:41:08,759 --> 00:41:11,693
e più sano
e funzionante.

788
00:41:13,530 --> 00:41:15,163
Allora te lo chiederò direttamente,
farai quello che dice?

789
00:41:15,265 --> 00:41:16,064
Assolutamente.

790
00:41:16,166 --> 00:41:17,699
Sì, faremo tutto.

791
00:41:17,801 --> 00:41:21,737
Farò tutto ciò che ho
fare per proteggere i miei figli.

792
00:41:21,839 --> 00:41:23,639
Devo proteggere la mia famiglia.

793
00:41:23,741 --> 00:41:25,707
Voglio farlo. SÌ.

794
00:41:27,745 --> 00:41:31,279
Sono forte.
Va bene.

795
00:41:31,382 --> 00:41:34,783
Spero davvero che Lance e
Jennifer contatta un medium

796
00:41:34,885 --> 00:41:36,785
per rimuovere i morti.

797
00:41:36,887 --> 00:41:39,888
E un Reiki Master
spezzare l'attaccamento della donna morta ad Heidi.

798
00:41:39,990 --> 00:41:41,890
Se lo fanno
e prendi Heidi

799
00:41:41,992 --> 00:41:43,892
nell'alleviare lo stress
attività,

800
00:41:43,994 --> 00:41:47,329
possono iniziare a farlo
guarire e condurre una vita pacifica.

801
00:41:47,379 --> 00:41:51,929
Riparazione e sincronizzazione di
Sincronizzatore sottotitoli facile 1.0.0.0